malignancy

You may have noticed a number of headlines referencing the “Tree Man” from Bangladesh with claims he is “cured” after 16 operations for his rare genetic disorder that transformed his hands and feet into bark-like warts and cutaneous horns.
Things aren’t always what they seem.  Why should this colloquialism be any different in the medical realm?